• Eis

    Der Hamburger Winter 2009-10 war erstaun­lich: Zwei Monate lang war die Alster, der Stadtsee Hamburgs, zugefroren…

  • Homerische Zeilen

    2005 ent­stand eine Edition der bild­li­chen Fußnoten zum »Hamburger Ulysses«, die die Odyssee im klei­nen Format darstellt.

  • Sonnet LXVI / Sonett 66

    Michael Klonovskys Übertragung von Shakespeares Sonett Nr. 66 in die heu­ti­ge Zeit, mit einer ent­spre­chen­den Radierung…

  • Another Day Trip

    A poem by the Californian poet Michael Rothenberg, a broadsi­de with an etching by Caroline Saltzwedel.