• Aktuell

    Willkommen bei der Hirundo Press und in der Werkstatt von Caroline Saltzwedel / The Hirundo Press’s elec­tro­nic pages, in English and German: Welcome to Caroline Saltzwedel’s studio

  • Ilmenau

    Ilmenau ist ein gro­ßes Gedicht von Goethe, eine Liebeserklärung an die­se Stadt. 2026 erschien es als Künstlerbuch der Hirundo Press.

  • Querschnitt durch die Schwarze Kunst

    Eine Tour durch die gra­phi­sche Werkstatt des Museums der Arbeit in Hamburg, alles in Handsatz!

  • Die Technik

    Der Simultanfarbdruck ist eine Methode, drei Farben auf ein­mal von einer Kupferplatte zu dru­cken. Eine Art Zauberei! Hier zeigt eine klei­ne Bildreihe die Vorführung der Technik am Tag der Druckkunst 2025 im Museum der Arbeit.