Aktuell

kleine-reihe

Aktuell: Neueste Nachrichten

BDK 2019

BuchDruckKunst, 15. – 17. Februar

News in English ▼ below

Willkommen auf den elek­tro­ni­schen Seiten der Hirundo Press! Hier fin­den Sie aktu­el­le Informationen zu mei­ner Werkstatt. Bilder fin­den Sie auch, aber die­se dür­fen nicht mit der Wirklichkeit ver­wech­selt wer­den: Das sind Pixel, die nur so unge­fähr einen Eindruck des Eigentlichen geben kön­nen. Um die­ses zu erle­ben, muß man die Bücher und Blätter in die Hand neh­men. Das kön­nen Sie bei mir im Atelier oder auf einer der Messen, wo ich aus­stel­le.

Aktuell berei­te ich mich auf zwei Messen vor: auf die sieb­te CODEX Book Fair in Richmond, Kalifornien, Anfang Februar; und auf die Buch|Druck|Kunst (sie­he Bild) in Hamburg, die aus­nahms­wei­se schon im Februar statt­fin­det und dicht auf die CODEX folgt. Danach wer­de ich mich auf ein neu­es Projekt kon­zen­trie­ren kön­nen.

Das Bild oben zeigt den Fortschritt der »Kleinen Reihe«. Auf Martin Mosebachs »Das Land der Dichtung« und Robert Crawfords »FIRE« folgt nun »Grotesken von Sabbioneta«. Dieses Projekt war in ver­schie­de­ner Hinsicht bemer­kens­wert und eine Geschichte von der Frankfurter Buchmesse 2018 will ich hier nicht ver­knei­fen.

Frankfurter Buchmesse. Nachlese

Seit Juni prä­sen­tie­re ich mit dem Lyriker Tobias Roth das neue Buch, ►Grotesken von Sabbioneta. Der Dichter ist in Hamburg, Trier, München und zuletzt auf der Frankfurter Buchmesse mit mir auf­ge­tre­ten.

Das lan­ge Gedicht erzählt die Geschichte einer Idealstadt der Renaissance. Das Buch ist jetzt auf einer eige­nen Seite zu sehen. Es bil­det die Nummer Drei der Kleinen Reihe und ist sehr schön gewor­den, dies­mal mit Holzschnitten und zwei aus­klapp­ba­ren Doppelseiten.

Der Auftritt auf der Buchmesse (Autor am Stand) lief aber alles ande­re als geplant. Anstatt in aller Ruhe aus dem Gedicht lesen zu kön­nen, muß­te Tobias Roth mehr­fach anset­zen und schließ­lich auf­ge­ben, weil im Hintergrund eine extrem lau­te Rap- oder Rhythmus-Veranstaltung im Rahmen eines neu­en, soge­nann­ten Kulturfests statt­fand. Nicht nur ich und mei­ne Besucher emp­fan­den das als Zumutung. Auch mei­ne Kollegen in der Reihe L waren empört. Die Begebenheit war so frap­pie­rend, daß am Messe-Samstag Andreas Platthaus von der FAZ sie in einer Glosse schil­der­te, sie­he hier.

Ich wer­de aus ande­ren Gründen zwar noch ein­mal an der Frankfurter Buchmesse teil­neh­men, aber wenn ich nächs­tes Jahr etwas Ähnliches erle­ben muß, wird auch für mich die­se Messe Geschichte sein. Viele mei­ner Kollegen haben ihr schon den Rücken gekehrt.


Codex 2019

CODEX VII, Feb. 3 – 6 2019

Latest News

Welcome to the Hirundo Press’s elec­tro­nic pages! After a lot of expe­ri­men­ta­ti­on, com­mon sen­se has pre­vai­led: German and English are now com­bi­ned on one web­site. On most pages an English text can be cli­cked open along­si­de or below the German one. This makes it a lot simp­ler for ever­yo­ne, inclu­ding the web­mas­ter (Penelope sends gree­tings, as ever).

The image at the top of this page inclu­des a glim­p­se of the new work of 2017, FIRE, which was pre­sen­ted to gre­at acc­laim on 11 January 2017 in the Lyrik Kabinett in Munich, at which the aut­hor, Robert Crawford, gave a rea­ding of the­se new poems. This was fol­lo­wed two days later by two simi­lar events in Hamburg.

Recent events

The new work FIRE was shown first at the rea­dings in Munich and Hamburg and then at the Codex Book Fair in Richmond, CA, in February 2017. This was the wet­test event yet expe­ri­en­ced – I’ve been going sin­ce it began in 2007. We had to use gre­at inge­nui­ty to keep the books from get­ting damp, as the air humi­di­ty in the enor­mous for­mer Ford con­struc­tion hall was inten­se.

Current events

The image for this page shows the pro­gress of the Little Series, which now num­bers three! The new book for 2018 is a poem in German by Tobias Roth on the ide­al Renaissance city of Sabbioneta. This time the book was con­cei­ved with colou­red wood­cuts throughout, and fea­tures two dou­ble spreads whe­re the pages fold out to dou­ble size. The publi­shing date was June 24, 2018 and the book was well recei­ved at the inau­gu­ral rea­ding. If you are a book­bin­der and would like a loo­se-leaf ver­si­on for bin­ding, plea­se con­tact me.

At the moment I’m pre­pa­ring to exhi­bit at the seventh CODEX Fair in Richmond, California, from 3 to 7 February (you can find out more by cli­cking on the image above). Shortly after­wards I’ll be at the next Buch|Druck|Kunst fair in Hamburg. After that (perhaps with a bit of a pau­se in bet­ween) I shall be con­cen­tra­ting on new work!

The books of the past few years can be seen on the fol­lo­wing pages: the folio work ►Johannistag, the poem ►»Stopping By« by Robert Bringhurst, and an essay on poe­tic inspi­ra­ti­on, ►»Das Land der Dichtung« by Martin Mosebach.

These and of cour­se other books will be on show at the next fairs. All the ent­ries for com­ing events have just been updated!

▲ Oben / Top

Comments are closed.